Space exploration takes a leap as NASA's new telescope launches successfully.
Join Lingopie's News in Easy Chinese for today's important stories in accessible, clear Mandarin, including NASA's major launch and sporting legends at the US Open.
Today's news in easy Chinese:
This episode is full of vocabulary you'll hear again and again in Chinese-language media — 洪水 (hóngshuǐ), 投票 (tóupiào), 望远镜 (wàngyuǎnjìng). Find it all in context inside Lingopie.
Practice with real shows and news in Lingopie.
今天是2026年8月30日,星期日。今天的新闻首先关注亚洲的一场悲剧。尼泊尔和中国西藏地区突发山洪和山体滑坡,近700人死亡。尼泊尔方面说有675人遇难,还有约2500人失踪。在西藏,严重的泥石流让16人死亡,546人失踪。两国正在全力进行救援和搜救。
在中东,8月29日,以色列空袭了加沙地带中部阿克萨烈士医院园区内的一个药品仓库。医疗人员表示,这次空袭导致三人受伤。之前,约旦河西岸发生过暴力事件,以色列突袭时多名巴勒斯坦人受伤。
接下来是欧洲的新闻。冰岛选民以微弱优势反对重启欧盟入盟谈判。公投中,52.8%的选民反对重启,支持的有47.2%。反对的主要原因是担心冰岛国家渔业产业的控制权。
在海事方面,一艘载有约270人的渡轮在塞浦路斯北部海域倾覆。已确认至少7人遇难,但237人被救起。这艘船从塞浦路斯基雷尼亚开往土耳其时遇到恶劣天气,目前还有约24人失踪,搜救工作继续进行。
现在讲讲太空探索方面,今天美国宇航局在佛罗里达州肯尼迪航天中心成功发射了“南希·格蕾丝·罗曼”太空望远镜。这台望远镜由SpaceX公司的“猎鹰重型”火箭带入太空。罗曼望远镜将研究暗能量、暗物质,还会寻找系外行星。它的视野是哈勃望远镜的一百倍。这样能够更快和更大范围绘制宇宙图谱。
最后在体育方面,网球传奇姐妹塞雷娜·威廉姆斯和维纳斯·威廉姆斯接受外卡邀请,将联合参加美国网球公开赛的双打比赛。她们自2022年以来首次作为搭档出现在大满贯赛事上。她们曾获得14个大满贯双打冠军,包括1999年和2009年的美网冠军。她们的回归将成为2026年美网的一大看点。
August 27, 2026, brings significant political changes and environmental challenges to focus. Welcome to Lingopie's News in Easy Chinese, where we present today's stories...
Major agreements mark progress in energy and health cooperation. In today's episode of Lingopie's News in Easy Chinese, we explore stories about significant international...
A wake-up call from the UN underscores climate urgency as the global scene wavers in trade and diplomacy. In today's episode of Lingopie's News...